基點：

經過：

八月七日的活動，今天協同溫坦去踏查！正式活動的領隊是峻青，活動嚮導是宛君、凱玲和馬克，為何是我跟溫坦去踏查呢？因為另外三位嚮導之前已去踏查過一次，我因事無法同行，而他們踏查失敗，金平山未能順利登頂！本來約了我共四人還要去踏查一次，我覺得過意不去，就自告奮勇，告知另外三位嚮導，你們不用再去踏查了，我自己去就好！話說出口，有點怕怕的，萬一沒有其他人陪我去踏查，一個人上山，可有點孤單寂寞外加危險呢！好在，將消息放上討論區後，溫坦馬上回應說要陪同...實在太令我感動了，一定要找個機會加倍回報才是...


本來約溫坦於七月31日（週日）踏查，但想想，怕週日塞車，所以緊急改到週四成行...這樣的日子，山上自然碰不上一位山友！而且今天走的五寮這條上山路線，好像不太得人疼，沿途路條老舊而稀疏，要不是自己身上有GPS在指路，不然一定會吊在半路上...接近八點時五寮橋出發開走，回程下午兩點回到車上；運動量適中，爬的也夠高，開疆闢土路線也碰到過，幽雅竹林也夠瞧，產業道路也踢得很過癮...


這一帶其實產業道路相當多，有豪華型的，鋪柏油，有遺忘型的，路上芒草擋道，有優雅型的，竹林景觀引人入勝，有振奮型的，一路需奮力爬坡；最後的結論是，如果把車車開上產業道路，會省很多力氣！車車開到叉口1，來回金平山一個半小時內可以解決！車車開到叉口2，來回內詩朗山40分鐘內可以解決！只是，怕太輕鬆，隊友會抗議吧！那麼就，車車開到叉口2，往返內詩朗山和金平山，省掉一段產業道路的來回踢路，相信大家會感覺蠻平衡的吧！


據事前查網路資料，比較多的紀錄是從牌仔山、金平山南峰、金平山，繼續走到北桃113，只是接駁會相當麻煩！而今天走的山徑，其中有一段是漫天的芒草，在其間鑽行，找無指標，還好後來循著GPS方向，修正路線，才找到正確山徑！但這樣的開胃小菜也蠻刺激的！而後段的幽幽產業道路，幾近荒廢，綠蔭蔽天，坡度平緩，很讓人能享受山林樂趣！當然，也有陡上的開墾小徑，讓你可以好好喘個氣...至於前一批的踏查是在哪裡遇難的，到時可得好好請教他們一下...


沿途叉路轉來轉去，如何你有興趣憑直覺找路，就把地圖印出去找路吧！不然，請帶個GPS，下載別人走過的GPS軌跡，跟著GPS軌跡走就對了！雖然這樣子可能會讓你的找路能力退化，但自己心甘情願就好...

還要再次感謝溫坦今天陪同踏查，凝聚兩人的力量成功完成整條路線！

成員：馬克、溫明智（溫坦）

金平山，992m。三等三角點No.4171。
內詩朗山，535m。總督府圖根補點。

三峽三星：東眼山、志繼山、金平山

參考資料：

獨步山林間374：金平山
觀音洞，牌子山，金平山南峰，金平山，內詩朗山 (2005/1/6)
http://www.yougoipay.com/kenny/w374/index.htm

牌子山、金牌山、金平山、內詩朗山與詩朗山－三峽基石巡禮三
http://www.keepon.com.tw/ActiveSite/Article/One.asp?ArticleID=21981

07:47 五寮橋，0.00km，h187m；車車停附近路上。開始步行上山。
08:10 叉口2左上，1.85km，h317m；
08:19 右上，2.42km，h404m；
08:25 左上，2.76km，h448m；
08:31 內詩朗山，3.02km，h481m；回頭。
09:00 水塔左上，4.61km，h522m；
09:12 過溪，4.98km，h599m；
09:37 眺望，5.43km，h690m； -- 09:47 出發，5.45km，h691m；
10:09 叉口1，6.43km，h802m；
10:15 工寮，6.65km，h836m；
10:21 右上，6.89km，h875m；
10:31 左上，7.19km，h910m；
10:46 金平山，7.62km，h995m；回頭。
11:19 叉口1，8.84km，h815m；回到叉口1。
11:33 午餐，9.64km，h716m； -- 12:32 出發，9.64km，h711m；
13:23 內詩朗橋，13.09km，h332m；
13:31 詩朗，13.54km，h335m；這裡有數戶民宅。
13:37 叉口2，13.95km，h325m；回到叉口2。往前行一段距離有土地公廟，下方適合停車。
13:59 回車上，15.68km，h190m；